Interprefyポータルでバーチャルルームを作成する方法

バーチャルルームとは何か

バーチャルルームは、オンライン会議やイベントで使用できるスペースです。バーチャルルームの設定の一環として、必要な言語（話者用と翻訳用の両方）を定義できます。.

バーチャルルームの作成方法

ステップバイステップ構成

1. バーチャルルームを選択

Interprefy ポータルのダッシュボードにログインします。左側のメインナビゲーションメニューで、探してクリックしてください Virtual Rooms。このセクションは、すべてのアクティブなルームのハブとして機能します。

2. ルームを作成

「 "Create Room" 」ボタン（通常は右上隅にハイライト表示されています）。クリックすると、新しいルームの設定インターフェースが開きます。

3. ルーム名を付け、プランを選択

• ルーム名： バーチャルルームの明確で説明的なタイトルを入力してください。これにより、あなたとInterprefyサポートチームがルームを迅速に特定できます。

• プラン選択： 特定の プラン をルームに関連付けたい場合です。これにより、ルームの使用状況が正しいInterprefyプランに対して追跡されます。

4. イベント期間の定義

イベントを入力してください 開始日 と 終了日。

5. タイムゾーンを設定する

選択してください タイムゾーン 部屋が主に使用されるタイムゾーンを選択してください。これは、タイムゾーンが正確であることを確認し、バーチャルルームに最も近く、最速のサーバーを使用するための重要なステップです。

6. 言語を設定する（フロア vs. 翻訳）

このステップでは、イベントの言語を定義します：

• フロア言語: スピーカーが話す言語を選択してください。これらを明確にマークすることは重要です。これらのチャンネルは、 字幕 ライブスピーチから生成されます。

• 翻訳言語: フロアが翻訳される対象言語を選択してください。

7. "Create Room" をクリック

設定を最後にもう一度確認してください。設定が確認されたら、 ルーム作成 ボタンをクリックして設定を確定し、システムにルームをライブでプッシュします。

8. アクセスと統合の詳細を取得

部屋が作成されたら、リストからそれをクリックして部屋の詳細を表示し、使用された後はその部屋の使用状況も確認できます。ここで、以下を見つけてコピーできます：

• アクセストークン： オーディエンス、スピーカー、モデレーター、ホスト、ルーティングパネル向け（以下の説明をご参照ください）。

• ダイレクトリンク： 簡単にブラウザでアクセスできるように。

• ウィジェットコード： Interprefyウィジェットを3^rd パーティーミーティングプラットフォームに埋め込むために。

• QRコード： モバイルユーザーがInterprefy Appまたはモバイルブラウザを通じて音声ストリームに即座に参加できるようにします。
  
  

各ルームで利用可能なトークンの説明：

モデレータートークン – Interprefy's プラットフォームで全てが円滑に動作するようにする担当者（複数可）。リモートサポートは通常、Interprefyの高度に専門化されたスタッフが提供します。

オーディエンストークン – 会議やイベントの参加者で、発言はしませんが、利用可能な場合はチャットを使用できます。

通訳トークン – リアルタイムでソース言語のメッセージをターゲット言語に伝え、オーディエンスが理解できるようにする人物（複数可）。

スピーカートークン – 会議中に発言する人物（複数可）で、デリゲートとも呼ばれます。Interprefy が提供する S トークンを使用して Interprefy のプラットフォームに接続します。使用する Interprefy のプラットフォームのインターフェースには、役割を果たすために必要なすべてのコマンドが備わっています。

ホストトークン – 会議やイベントを主催する人物（複数可）。この人物は、当社のConnect Proプラットフォーム上で他の参加者が発言できるようにする責任があります。

ルーティングパネル - 多言語イベント中の音声/映像ストリームを管理・最適化するためのリモートサポートエンジニアおよびオーディオ技術者向けツールです。フロア音声、言語チャンネル、映像のルーティングや、キャプション制御を可能にし、品質の一貫性を確保します。