How does Interprefy work with Vimeo?

• Virtual events platform: Vimeo
• Interprefy solution: Interprefy Select Mobile App / Web App
  
  

概要

Inteprefyは Vimeoビデオ プラットフォームと連携し、プロの会議通訳者によるリモートリアルタイム通訳を提供します。現地機材の必要性を排除し、通訳者の旅費を削減することで、Interprefyはグローバル企業に対し、どこからでも安全で正確な言語翻訳をサポートし、会議を真に多言語化します。 

ソリューションの動作方法

私たち'は、あなたのイベントのライブストリームを Vimeo に取り込み、私たちのリモート同時通訳（RSI）プラットフォームへと送ります。スピーチが進行中です。Interprefy'のインタープリタソフトコンソールで作業する通訳者は、スピーカーを見て聞きながら、同時にスピーチを通訳し、リアルタイムの通訳をInterprefyアプリにストリーミングします。

イベント主催者および管理者にとっての仕組み

リクエスト Interprefy の通訳サービスをご依頼いただき、Vimeo プラットフォーム上でイベントを作成してください。Interprefy は、必要な言語の組み合わせとトピックの専門知識に合わせて最適な通訳者を手配します。

Interprefy がイベントのスケジュールを設定すると、Interprefy のイベントアクセス トークンとアプリのダウンロードリンク、または直接ブラウザーアクセスリンクを参加者と簡単に共有できます。Interprefy's テクニカルサポートチームがイベントを監視し、シームレスな多言語体験を確保します。.

参加者がライブ音声翻訳にアクセスする方法

Interprefy は、会議やイベントで使用される 2 つの通訳アクセスオプションを提供します Vimeo:

• モバイルアプリ - 参加者はモバイルでInterprefyアプリをダウンロードし、好みの言語でライブ通訳を聞きながら、コンピュータ上のビジュアルコンテンツを追跡します。
• Web アプリ - 参加者は URL リンクを開き、ブラウザでシンプルな音声言語セレクターを使用して Interprefy のウェブアプリを起動します。音声がストリーミングされると、参加者は元の Vimeo アプリケーションをミュートし、会議と同時にリアルタイムで通訳音声を聞くことができます。