通訳者がリモートで作業している間にイベントを視覚的・聴覚的に把握できるようにするため、会場のAVチームはイベントの音声および映像フィードをInterprefyプラットフォームにストリーミングする必要があります。.
開始する前に：
必要なハードウェアは次のとおりです：
- ラップトップ、
- オーディオインターフェース、
- そしてキャプチャカード。.
- イベントをHDで配信できるように、会場からの有線が理想的な8Mbpsのインターネット接続が必要です（帯域幅が不足している場合は、低解像度のビデオ品質を使用できます）。HDでのデータ消費量は1.575GB/時間です。.
AI 翻訳:
もしご使用が限定的である場合 AI 音声翻訳および/または AI 搭載キャプション イベントのために、 ビデオフィード、ビデオカメラ、そしてキャプチャカードは必要ありません。 ただし、 オーディオフロアフィード は Interprefy プラットフォームへストリーミングする必要があります。
1. メインサウンドコンソールからオーディオフローフィードをオーディオインターフェースに、カメラミキサーからビデオフィードをキャプチャカードに接続します。.
SDI信号をHDMIに変換するために、信号コンバータを使用する必要がある場合があります。.
会場にカメラチームがいない場合は、イベントの映像フィードをキャプチャしてInterprefyに送信するための単体カメラを用意する必要があります。.
2. ブラウザページ（Google Chrome または Microsoft Edge）を開き、アクセスしてください www.interpret.world
Interprefy プロジェクトマネージャーが提供する ‘Speaker’ トークンを入力してください。.
3. ラップトップに接続されたオーディオインターフェースとキャプチャカードを使用して入力デバイスを構成し、‘SAVE’ を選択して起動します。.
4. ‘START’ ボタンをクリックしてストリームを接続します。.
キャプチャカードからの信号はビデオウィンドウに表示され、垂直のサウンドバーが入力音声を識別します。設定はストリームを停止し、ツールバーの歯車アイコンをクリックすることで変更できます。.
ヒント： イベントがすでにゼロレイテンシのイベントプラットフォームに放送されている場合、Interprefy はこのライブストリームから直接フィードを取得できます。
現地でのAV要件に関する詳細情報や支援が必要な場合は、 弊社チームにご連絡ください！