同時通訳とは、通訳者がメッセージをソース言語からターゲット言語へリアルタイムで翻訳することを指します。このタイプの通訳では、話者が話している間に通訳者がメッセージを通訳するため、話者の自然な流れが妨げられず、リスナーはリアルタイムで自分の希望する言語でメッセージを受け取ることができます。.
通常、対面の会議やイベントでは、同時通訳は通訳者が防音通訳ブース内のハードウェアコンソールから作業し、観客はヘッドセットを装着してリアルタイムで通訳を聞く必要があります。当社の 同時通訳ガイド 詳細情報をご覧ください。
リモート同時通訳（RSI）とは何ですか？
リモート同時通訳とは、通訳者がインターネット経由で会議やイベントに接続したコンピュータから作業することを指します。 Interprefy は、通訳者がコンピュータ、ヘッドセット、インターネット接続さえあれば、世界中どこからでも作業できるプロフェッショナルな通訳プラットフォームを開発しました。会議の設定に応じて、参加者はモバイルフォン、ラップトップ、またはデスクトップデバイスを通じて通訳された音声と各言語チャンネルにアクセスできます。
単独の通訳プラットフォームにビデオ会議機能を備えるだけでなく、InterprefyはAI音声翻訳とライブ字幕を含む機能を拡張し、 最も使用されているビデオ会議プラットフォームと互換性があります。
リモート同時通訳ソリューションを活用し、次回の会議を真に多言語化する方法を知るためにお問い合わせください。.