多言語会議でMT字幕を使用できますか?
機械翻訳(MT)字幕は現在、2つの言語が使用される会議において、話者同士が相互に理解できるように使用できます。.
多言語会議とは、スピーカーがリアルタイムで相互に交流しながらも、異なる言語で話す必要がある場です。例えば、日本語話者が英語話者と対話形式で議論し、それぞれが自分の言語を使用する場合が挙げられます。.
Interprefy は、2 つの言語が使用される会議において、機械翻訳字幕を提供できます。これにより、参加者は字幕を読むことで互いの発言を追うことができます。ただし、会議(またはイベント)は、発言者が順番に話し、各発言の開始前に適度な間隔を設けるなど、ある程度の規律が保たれている必要があります。また、各スピーカーがイベント全体を通じて一つの言語のみを使用し、途中で言語を変更しないことが望ましいです。.
3つ以上の言語が使用される会議については、Interprefyが同様のソリューションを提供すべく取り組んでいますので、もしご希望であれば、 お問い合わせください。